Ep.3

TAKI Talks Japanese — Podcast Script
Podcast Script

TAKI Talks Japanese

日本語にほんごしゃべれるようになっても、友達ともだちはできないよ

みなさんこんにちはTAKIです。

この番組ばんぐみぼく自然しぜん日本語にほんごでいろんなトピックについてはな番組ばんぐみです。

今日きょう日本語にほんごしゃべれるようになっても、友達ともだちはできないよっていうことについてしゃべりたいとおもいます。

これまずどういうこと?っておもったかもしれないんですけど日本語にほんごしゃべれるようになっても友達ともだちはできません。

だってこれはどういうことかっていうと言語げんごってただのふくみたいなものなんですよ。

友達ともだちがね最近さいきんってたことなんですけどその友達ともだち大学生だいがくせいときかな大学生だいがくせいときにそのふくにハマったことがあって、いろんななんかおしゃれなふくとか古着屋ふるぎやさんにってなんかそういうおしゃれなふくのために一日いちにちごすみたいなようなだったんよね。

それで、まあなんかこのまえったとき服装ふくそうとかが普通ふつうもどってて普通ふつう服装ふくそうになってたからどうしたの?っていたら

そのが「大学生だいがくせいときなにかになりたかった」

ほか自分じぶんになりたかったからおしゃれなふくとかったりしたら、おしゃれになったら、性格せいかくわるんじゃないかっておもったことがあったらしくて

それでいろんなふくってたらしいんですよ。

でもなんか結局けっきょくそんなことはなくてふくなんてただのかざりというか自分じぶん本当ほんとう部分ぶぶんではない外側そとがわ部分ぶぶんだったってってて

たしかにそうだなとおもって、でこれも言語げんご共通きょうつうするところがたくさんあって

たとえばぼくはなしなんですけどぼくフィリピンに半年間はんねんかん語学留学ごがくりゅうがくってたんだけど最初さいしょなに勉強べんきょうせずにったからなにもわかんない状態じょうたいったから

授業じゅぎょう授業じゅぎょうにならなくて最初さいしょこうの授業じゅぎょう全部ぜんぶ英語えいごでやるんで、でかんなかったとこも簡単かんたん英語えいごにして説明せつめいしてくれるんやけど

おれはその簡単かんたんにしてくれた英語えいごかんない状態じょうたいだからもう授業じゅぎょうにならない状態じょうたいが1ヶげつぐらいつづいて

先生せんせいもちょっとつかれてそうなかんじだったんやけど

まあそれでも正直しょうじき友達ともだちはできたし仲良なかよくなる先生せんせいもできた、1かげつから。

だから言語げんごはなせなかったところで友達ともだちできるひとはできるしできないひとはできない

それはもう言語げんごとかはなせるとかはなせないとか関係かんけいないです。

みんなが日本語にほんご勉強べんきょうしている理由りゆうとかはいろいろあるとおもうけど会話かいわをすることっていうのは必要ひつようになるでしょ。

日本語にほんご勉強べんきょうするってことはみんななにかしら、多分たぶんしゃべったりとかするために勉強べんきょうしてるひとっていうのがほとんどだとおもうんで

たとえばもし日本語にほんごはなせるようになったらぼく自分じぶん言語げんごときはおとなしいけど日本語にほんごならいっぱい友達ともだちができるんじゃないかとかそういうことをおもってるんやったらまったくそんなことはなくて

たしかにぼく英語えいごしゃべるときとか日本人にほんじんみんなってるけど英語えいごしゃべるときは日本語にほんごしゃべるよりもなんかちょっと活発かっぱつになったりとか積極的せっきょくてきになったりはするけど

でもおとなしいひとはおとなしいしきゅうにそのおとなしいひと英語えいごしゃべった瞬間しゅんかん性格せいかく全然ぜんぜんわるなんてことはなくて

かんがかたとかそういうのは一緒いっしょだからまあ多少たしょうなりともわったりとか積極的せっきょくてきになったりとかはあるけど

そう、性格せいかく全部ぜんぶわるっていうことはないから。

あと言語げんご関係かんけいないっておも理由りゆうはいっぱいあるけどだってフィリピンで結構けっこうその言語げんごしゃべれないけどおたがいそんなに英語えいごしゃべれないのにいろんなほかくにひとってたりとか恋愛れんあいしてるひとっていうのは結構けっこういました。

だから本当ほんとう言語げんごなんて友達ともだちつくるとかそういうのには関係かんけいないし

たとえばビジネスとかでかりたか言語力げんごりょくがね必要ひつようで、勉強べんきょうしてるみんなとかいるかもしれないけど

めちゃくちゃたとえばペラペラになることが重要じゅうようかってわれたらそこまで重要じゅうようじゃないかもしれん。

それよりはなんか、会話かいわ仕方しかたとか、そういう空気くうきかたとか、しゃべかたとか自分じぶんくにでも大事だいじなこと

友達ともだちつくったりビジネスをするときに大事だいじなことっていうのがまあそっちのほうが重要じゅうようだとおもいます。

そっちのほう重要じゅうようで、もちろん会議かいぎとかそういうのに参加さんかするような日本語力にほんごりょくとかはたしかに必要ひつようだけどある程度ていどのとこまでったらそっちのほう大事だいじ

たとえば日本にほんだから友達ともだちができないとかうわけではないとおもう。

それはもちろん日本人にほんじんなかにもひとわないひとっているとおもうし、だけど「日本人にほんじんだからこう」とか「日本人にほんじんだから全員ぜんいんシャイ」だとか「アメリカじんだからみんなフレンドリーだ」なんてことはないでしょ。

だから言語げんご以前いぜんに「そのひとはどうか」っていうのをそのひとはどんな性格せいかくかなとかそういうほう大事だいじだし

たとえば日本語にほんご勉強べんきょうしてて日本人にほんじんつめたくされた、とかのときにそれは完全かんぜん日本人にほんじんだからなのかそのひとがたまたまつめたくしてきたのか、とかあるいは自分じぶんなに問題もんだいがあるのにづかなかったとかもあるわけでしょ。

「だから○○じんだからこうだ!」っていうのはくないめつけるのはくない。

もちろん「日本人にほんじんだからこういう傾向けいこうはあります」とかそういうのはいっぱいあります。

日本人にほんじん空気くうきむとかシャイとかおとなしいよっていうのはそうだとはおもうけどみんながそういうわけじゃないしあなたがいままでてきた枠組わくぐみのなかでしかないからあんまりめつけるのはくないです。

こういうはなしは、でぼくがこれからまあいろいろ日本人にほんじんはこうだみたいなことをしゃべるけどでもそれも全部ぜんぶ日本人にほんじんはこういう傾向けいこうがあるんだ」でも、「全員ぜんいんそう」っておもうのは間違まちがってます。

ぼくはそのあくまでこういう傾向けいこうがあるよ日本人にほんじんはおとなしいひとおおいよみたいなかんじでしゃべるので

全部ぜんぶその、鵜呑うのみにせずあくまでこういうかんがかたもあるんだなーっていうぐらいでかんがえておいてください。

言語げんご以前いぜん大事だいじなことがまずあってそういうところも勉強べんきょうしないと言語げんごしゃべれるからって成功せいこうしたりとか人生じんせいわったりなんてことはあんまりないです。

だから友達ともだちつくるのが苦手にがてとかおとなしいひとわりたくて日本語にほんご勉強べんきょうするとかもちろんちょっとは自分じぶん成功体験せいこうたいけんとしていいかもしれないけど

大事だいじなことはまずは自分じぶん言語げんご友達ともだちつく練習れんしゅうをしたりとか「どうやったらみんなとたのしくはなせるんだろう」とかそっちのほう大事だいじかもしれないですね。

全然ぜんぜん日本語にほんごしゃべれないひと日本語にほんごがペラペラやけどいやひとどっちが友達ともだちになりたいかってわれたら日本人にほんじん全員ぜんいん言語げんごしゃべれないひとってうとおもうから

もっと大事だいじなものがあるよっていうことをぼく今日きょうつたえたかったんです。

日本語にほんご勉強べんきょうをただするだけじゃなく何回なんかいいますよ

だからコミュりょくとかどうやったらひとひと仲良なかよくなれるだろうっていうのをかんがえながらやっていったらいいとおもいます。

こういうポッドキャストをいて日本人にほんじんってどういうかんがかたなんやろとかどういう傾向けいこうがあるのかなっていう勉強べんきょうするのももちろん日本にほんむとか日本人にほんじんしゃべってみたいっておもひと多分たぶんいてくれてるのかなっておもうから

そういうね文化ぶんかとかかんがかた一緒いっしょ勉強べんきょうしながらするとより日本人にほんじん仲良なかよくなれたりとかするとおもうので

こういうポッドキャストをねきながらそれとか、アニメとかきながら勉強べんきょうするのがぼくはすごいおすすめです。

会話かいわ仕方しかたとかを真似まねしたりすることでより日本人にほんじんっぽくなれるのでそういうのを勉強べんきょうするのにもいいとおもいます。

今日きょう日本語にほんごしゃべれても友達ともだちはできないよっていうことについてしゃべりました。

じゃあまた

TAKI Talks Japanese — Podcast Script with Furigana

本気で日本語を上達させたいなら、環境から変えよう!

NordVPN

日本の作品を100%解放する

Unlock 100% of Japanese content

あなたの国のNetflixには日本の作品が少ないです。日本のNetflixに切り替えると何十倍も増えます。VPNで今すぐ見れます。

Your Netflix has limited Japanese shows.
Switch to Japanese Netflix and get 10x more.
Use VPN to access it now.

Wise

日本円の支払いで損しない方法

Stop losing money on JPY payments

日本のサービスを使うとき、毎回手数料を取られていませんか?Wiseなら手数料が10分の1になります。気づかないうちに損しています。

Paying for Japanese services with your card?
You’re losing money on hidden fees.Wise cuts fees by 90%.

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次