EP.1

はい、みなさんこんにちは。タキです。

このポッドキャストは日本語にほんご中級者ちゅうきゅうしゃの方かたに向むけて、僕ぼくが日本語にほんごでいろんなテーマについて話はなす番組ばんぐみです。

今日きょうはちょっとびっくりする話はなしなんですけど、日本にほんに来きても日本語にほんごってうまくならないんですよ。

これでみんな「えっ？」て思おもう人ひといると思おもうんですけど、日本にほんに来きたら日本語にほんごが上手うまくくなるって思おもうじゃないですか。毎日まいにち日本語にほんごを使つかって、それで日本人にほんじんと話はなして。

でもね、ちょっと考かんがえてみてください。例たとえば今いまあなたがワーキングホリデーで日本にほんに来きたとしますよ。それでバイト先さきに行いったら、やっぱり同おなじ国くにの人ひとって多おおいと思おもうんですよ。

で、家いえに帰かえったら自分じぶんの国くにのYouTubeを見みちゃう。自分じぶんの国くにの友達ともだちと一緒いっしょにご飯はんを食たべちゃう。結局けっきょく自分じぶんの国くににいるのと一緒いっしょなんですよね。

環境かんきょうが変かわっても必要ひつようなのって、言語げんご以前いぜんに、意志力いしりょくが大事だいじなんですよね。それがないと、自分じぶんの国くににいるのとあまり変かわらないんですよ。

僕ぼくがなんでこんなこと言いってるのって思おもう人ひといると思おもうんですけど、僕ぼくは実際じっさい、フィリピンとカナダに2カ国こく、そんなに長ながくないんですけど住すんでたことがあって。語学ごがく学校がっこうにフィリピンに半年間はんねんかんと、カナダにワーキングホリデーに行いきました。

フィリピンの学校がっこうとかだと何百人なんひゃくにんとやっぱり日本人にほんじんの人ひとと半年はんとしもいたので会あったんですけど、だからこそこの結論けつろんが出でたんですよね。

この話はなしには続つづきがあって、でもね、行いった方ほうがいいんですよ。今日きょうはこの話はなしをねしていきたいと思おもいます。

僕ぼくがフィリピンに行いったのは、英語えいごの勉強べんきょうのために行いったんですけど、その時ときの僕ぼくは正直しょうじき、何なにも考かんがえてなかったんで、行いったら喋しゃべれるだろうって思おもってたんですよ。毎日まいにち英語えいご漬づけになって、話はなせるようになるだろうって思おもってたんですよね。

でもこれってすごい甘あまい考かんがえだったんですよ。人間にんげんって楽らくな方ほうに流ながれちゃうんですよ。結局けっきょくみんな自分じぶんの国くにの人ひととか同おなじ言語げんご喋しゃべる人ひとで固かたまっちゃうんですよね。

喋しゃべっているだけでもある程度ていどまでは伸のびるんですよ。まあそこそこ伸のびたときに、やっぱり伸のびが止とまって。

それって当あたり前まえのことで、自分じぶんの頭あたまの中なかに知識ちしきがないのに、喋しゃべろうとしても喋しゃべれないじゃないですか。知識ちしきがないと会話かいわにならないんです。

インプット、聞きいたり読よんだりして知識ちしきをつけるっていうのが一番いちばん重要じゅうようで、日本語にほんごが伸のびない原因げんいんって、話はなさないことじゃなくて、知識ちしきが足たらないことなんですよ。

だから知識ちしきがない状態じょうたいでずっと喋しゃべってても、その言葉ことばしか出でてこないし、空からっぽの状態じょうたいでアウトプットしても空からっぽのままなんですよ。

僕ぼくの伸のびが止とまったときに、ちょっと考かんがえたんですけど、知識ちしきが全然ぜんぜん足たりないなぁと思おもって。文法ぶんぽうも何なにもわかってなかったんで、とりあえず文法ぶんぽうをやろうと思おもって文法ぶんぽうの勉強べんきょうを始はじめたんですよ。

そしたらまあやっぱり僕ぼくの思おもってたこと合あってて、また伸のびだしたんですよね。文法ぶんぽうって基本きほんじゃないですか。だから型かたをちゃんと覚おぼえてね、相手あいての言いってることとかが理解りかいできるようになったということなんですよね。

結局けっきょくそのインプットして勉強べんきょうしてから、伸のびるようになったんですよ。喋しゃべってるだけじゃ全然ぜんぜん伸のびないんですよね。

まずは教科書きょうかしょで勉強べんきょうする。文法ぶんぽうと単語たんご、基本的きほんてきなやつだけでいいから、まずはそれをやる。

でその後あとにポッドキャスト聞きいたりドラマを見みたりとか、アニメを見みたりとかして、実際じっさいのリズムとか抑揚よくように触ふれることが大事だいじなんですよ。

それでいっぱい頭あたまの中なかに知識ちしきを入いれて喋しゃべる、っていうのが僕ぼくは大事だいじだと思おもっています。

カナダに行いったら、マジで何なに言いってるかわからんくて。それは何なんでかって言いったら、リズムとか抑揚よくようとか、実際じっさいに本場ほんばで使つかわれる単語たんごの使つかい方かたとか、文法ぶんぽうの並ならび方かたっていうのが僕ぼくは全然ぜんぜん知しらなかったんで。

だからそこからドラマとかポッドキャストを聞きくようになって、まあそれでやっと徐々じょじょにリスニングは伸のびていったんですけど。

いろんな場面ばめんに触ふれていろんな表現ひょうげんを見みて、同おなじ言葉ことばを表現ひょうげんしようとしても、いろんな表現ひょうげんの仕方しかたはあるわけですから。そういう対応力たいおうりょくは教科書きょうかしょだけじゃ絶対ぜったいつけれないんで。

じゃあ海外かいがいに行いくこと自体じたいに意味いみがないのかって言いわれたら、全然ぜんぜんそんなことはないんですよ。語学ごがく以外がいの部分ぶぶんの話はなしで来きた方ほうがいいって言いっています。

1ひとつ目めは、自分じぶんの今いまのレベルを理解りかいできること。2ふたつ目めは、折おれない心こころっていうか、メンタルが強つよくなります。留学りゅうがくとかそういう長期滞在ちょうきたいざいすると、やっぱりトラブルの連続れんぞくやと思おもうんですよ。でもそういう経験けいけんをすることで、気持きもちに変化へんかが起おきるんですよ。「なんとかしよう」みたいな。

3みっつ目めが自分じぶんの軸じくができること。日本にほんだと周まわりに合あわせたりとか、空気くうきを読よむみたいなのが結構けっこう多おおいんですよね。でもそんなの外国がいこくじゃ通用つうようしないんで、言いうときは言いわないと。だから「これがしたい」「ああなりたい」みたいな自分じぶんの軸じくがより強つよくなったんじゃないかなって思おもっています。

4よっつ目めが挑戦ちょうせんしやすくなること。怖こわさとか、そういう許容範囲きょようはんいみたいなのがどんどん広ひろがっていったんですよね。だからこんなポッドキャストも始はじめようと思おもったし、多分たぶん外国がいこく行いってなかったら恥はずかしくてやってないんでこんなん。

5いつつ目めが物事ものごとを多面的ためんてきに見みる力ちからがつくこと。日本にほんで当あたり前まえなことって、外国がいこくじゃ当あたり前まえじゃないんですよね。実際じっさいに肌はだで感かんじて頭あたまに入いれた上うえで、その口くちから出でてくるっていうことが将来しょうらいにおいて大事だいじやと思おもいます。

言語げんごを学まなぶだけの人ひとは、あんまり来きる意味いみないんじゃないって言いってるだけですよ。

だからぜひ一回いっかい来きてみてください。来きてみて一回いっかい肌はだで感かんじてみてください。旅行りょこうでもいいし、現地げんちの人ひとと触ふれ合あってみてください。

自分じぶんの国くにの良よさが本当ほんとうにわかるっていうのは本当ほんとうに素晴すばらしいことで、これがね本当ほんとうに外国がいこくに行いく本当ほんとうの価値かちというか、外そとから見みることで、本当ほんとうの立たち位置いちとか価値かちがくっきり見みえるようになると思おもうんですよね。

じゃあ今日きょうはここで終おわります。バイバイ！